商品の詳細
| カテゴリー: | 家電・スマホ・カメラ>>>オーディオ機器>>>ヘッドフォン |
|---|---|
| 商品の状態: | やや傷や汚れあり |
| ブランド: | アップル |
| 配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
| 配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
| 発送元の地域: | 埼玉県 |
| 発送までの日数: | 4~7日で発送 |
商品の説明
AirPods Max - Technical Specifications - Apple
Apple(アップル) AirPods Max 無線 - スカイブルー
NEW AirPods Max! Dyson V2 TB (Airoha 1561M) with Improved ANC & 40
AirPods Max - Apple（日本）
AirPods II with Wireless Charging Case MRXJ2J/A/apple : 4549995054170 : アキバ倉庫 - 通販 - Yahoo!ショッピング
最新のクチコミ
10ページ程度がまとまって折れていたことを除けば、普通の中古本レベルでした。
- 06ha
- 22歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
横溝正史っぽい、おどろおどろしい雰囲気が楽しかったです。
- モアイ像51-15
- 30歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
大体は意味が通るのだが、硬い表現や、日本語として不自然なもの、まわりくどい文章が目立つ。 たぶん、辞書の定訳そのままの単語を抜き出したり、原文は英語かしらないけど、文型をいじって自然な会話文にしてないからだろうね。 無生物主語の述語が使役とかも、日本語にはあまりない表現だし。 (日本語では、主語になるのは大抵生き物なのでね) 結婚式に間に合う最後の瞬間とか、それをいうなら間一髪の方がいいんじゃないだろうか。 誤訳だろうな。 比較級、最上級の訳が苦手とみた。 それとofをなんでも『〜の』と訳してるような。 呆れた。 こんなのよく清書として出版したと思う。 変な文章 『持っているものを最大限に生かそうと努力しているが』 →これ、直訳だろうね、『持っているもの』は個性とか才能でいいんじゃないの？ 個性をできるだけ生かそうとしているが、 の方が良くない？ それと 『この男の性格が興味深いとすれば、それは彼の発言の真実性を量るうえでの助けとなる限りで、だ』 いくらなんでも素人っぽい訳。意味が通りにくいし。 →私なら、『彼の性格の面白いのは、発言が本当なのかどうか、決め手になる所、それだけだ』 とかくだいて訳すかな？ これじゃあお仕事にならないわ。 出版社も、もっとまともな人を訳者に選んでくれないだろうか。
- ssfat
- 38歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
いつもの二人のやり取りが最高に楽しいです。 次回も期待、
- インプレッサ２０００
- 26歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
新品を買っていたら、後悔したかも。 主人公は最終的に肝臓や腎臓はボロボロだから肌に表れるだろうし、歯はインプラントだし。いくら整形が上手くいっても絶世の美女にはならないと思う。30代後半なのに20代に見えるって、やっぱりフィクション。
- すうとん７７７
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
3つの殺人事件「ホステス殺し」「列車への飛込み」「画廊主殺し」を巡って刑事・合田と、その幼馴染・野田がどんどん壊れていく姿を描きます。先の2つは推理物、画廊主殺しはドキュメントとして描く手法も斬新。 名作「マークスの山」で活躍した刑事・合田雄一郎が主人公です。最初から女が駅で電車に飛び込み自殺する場面に合田は偶然遭遇。女は飛び込む直前に男ともめていて、ただの飛び込み自殺でないことを伺かがわせます。さらにその場面に気になる別の美女が居合わせていて・・・・。と掴みはOKなのです。 そもそも合田は別の「ホステス殺し」の事件を追っていたのですが、こちらも複雑な事件でした。この事件解決のために合田刑事のとるアウトロー捜査振りだけで一遍の警察小説として完成できるものです。その上、訳アリの「飛び込み事件」にかかわることになるのですが、この背後には合田の憧れの人・美穂子とこれまた合田の幼馴染・野田達夫が絡んできます。
- ス〜パ〜ドライ
- 42歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
ヘッドフォン
-
-
3
西川 Keeps
クッション
￥8,075
